Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Norman Georg-Tusel, Martin-Luther-Straße 32, 66111 Saarbrücken, Deutschland, E-Mail: hallo@geburtshimmel.de.

2. Das Wichtigste in Kürze

• Kein Benutzerkonto, kein Login, kein Newsletter, keine Werbe-Cookies.
• Geburtsdaten werden ausschließlich zur Berechnung deines Horoskops verwendet, verschlüsselt gespeichert und nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
• An das KI-System für die Deutungs-Zusammenfassung übermitteln wir niemals Namen oder exakte Geburtsdaten — nur abstrakte, berechnete Chart-Eigenschaften.
• Unsere Reichweitenmessung arbeitet ohne Cookies und ohne persönliche Profile.

3. Hosting und Server-Logs

Die Website wird bei der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen) in einem deutschen Rechenzentrum gehostet; mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, User-Agent) in Protokollen, die der Betriebssicherheit dienen und kurzfristig gelöscht werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb).

4. Horoskop-Berechnung (Geburtsdaten)

Zur Berechnung eines Geburtshoroskops verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten: optionaler Vorname, Geburtsdatum, Geburtszeit (optional) und Geburtsort. Die Berechnung erfolgt auf unserem eigenen Server; die Ortssuche greift ausschließlich auf eine selbst gehostete Datenbank zu — deine Eingaben verlassen unsere Systeme dafür nicht. Das Ergebnis wird unter einer nicht erratbaren Adresse gespeichert, damit du es erneut aufrufen und teilen kannst; die Eingabedaten werden dabei verschlüsselt abgelegt. Nach 30 Tagen läuft das Ergebnis ab und die Daten werden automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des von dir angeforderten Dienstes).

4a. Sternen-Match (Daten einer zweiten Person)

Beim Sternen-Match gibst du die Geburtsdaten von zwei Personen ein. Die Daten der zweiten Person darfst du nur eingeben, wenn sie damit einverstanden ist; der Vorname ist optional. Beide Eingaben werden wie beim Einzelhoroskop verschlüsselt gespeichert und nach derselben Frist gelöscht. Der Ergebnis-Link ist nicht erratbar, zeigt aber beide Geburtsdaten — wer ihn hat, sieht das Ergebnis. Für die KI-gestützte Zusammenfassung erhält das Sprachmodell ausschließlich abstrakte Chart-Eigenschaften (Zeichen, Kontakte, Score), niemals Namen, Geburtsdaten oder Orte.

5. KI-gestützte Deutungs-Zusammenfassung

Für die persönliche Zusammenfassung deines Charts nutzen wir ein Sprachmodell der Anthropic PBC (USA) über deren API. Dabei übermitteln wir ausschließlich abstrakte Chart-Eigenschaften (z. B. „Sonne im Widder, Haus 1") — niemals deinen Namen, dein Geburtsdatum, deine Geburtszeit oder deinen Geburtsort. Ein Personenbezug ist für den Anbieter aus diesen Daten nicht herstellbar. Mit Anthropic besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln. Die erzeugten Texte werden anhand der abstrakten Chart-Eigenschaften zwischengespeichert. KI-gestützte Texte sind auf der Website und im PDF gekennzeichnet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Bestellungen und Bezahlung

Beim Kauf eines digitalen Produkts verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse zur Lieferung und für Transaktionsnachrichten. Sie wird verschlüsselt gespeichert und 90 Tage nach Abschluss der Bestellung automatisch entfernt; danach verbleiben nur anonyme Bestelldaten (Produkt, Betrag, Status) für interne Statistik und Buchhaltung. Die Zahlung wickelt die Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland) ab; Stripe verarbeitet deine Zahlungsdaten als eigenständiger Verantwortlicher bzw. Auftragsverarbeiter und unterliegt eigenen aufsichtsrechtlichen Aufbewahrungspflichten — wir selbst erhalten und speichern keine Zahlungsdaten. Details: stripe.com/de/privacy. Transaktions-E-Mails versenden wir über ein Postfach bei der Hetzner Online GmbH (siehe Abschnitt 3). Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten).

7. Reichweitenmessung und Statistik

Wir messen die Nutzung der Website mit einer selbst gehosteten Instanz von Plausible Analytics. Plausible arbeitet ohne Cookies und ohne geräteübergreifende Profile. Die Messung läuft über unsere eigene Domain: Dabei geben wir IP-Adresse und Browserkennung an unseren Plausible-Server weiter, der daraus mit einem täglich wechselnden Schlüssel einen nicht rückrechenbaren Besucherwert bildet; IP-Adressen werden nicht gespeichert. Neben Seitenaufrufen erfassen wir einzelne Ereignisse wie „Formular gestartet“, „Berechnet“ oder „Link kopiert“ — ohne Namen, Geburtsdaten oder Orte. Die Kennungen in den Adressen von Ergebnisseiten entfernen wir vor der Übermittlung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an aggregierter Reichweitenmessung). Ein Widerspruch ist formlos per E-Mail möglich.

Zusätzlich zählen wir auf unserem Server, welche Ergebnisse berechnet werden — etwa Sternzeichen-Kombinationen, Tarot-Karten, das Geburtsjahrzehnt und das Land des Geburtsorts. Gespeichert werden ausschließlich Tagessummen ohne Bezug zu einer Person, einem Ergebnis oder einer Uhrzeit. Diese Summen sind keine personenbezogenen Daten.

8. Cookies

Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies. Es gibt daher auch keinen Cookie-Banner.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wende dich dazu formlos an hallo@geburtshimmel.de. Außerdem hast du ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.